Vendredi 20 juillet à 0723, une moto conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 27 ans, circulait sur la route du col de La vue des Alpes en direction de Neuchâtel. Peu après le restaurant de La Vue des Alpes, il heurta par l’arrière une voiture conduite par une habitante de Sonvilier, âgée de 24 ans, qui s’était arrêtée pour les besoins de la circulation. Blessé, le motard a été transporté au moyen d’une ambulance à l’hôpital de La Chaux-de-Fonds.