Mardi 8 décembre vers 19h30, une voiture conduite par un habitant de Fribourg, âgé de 68 ans, circulait sur la route tendant de Grandson à Vaumarcus. Au giratoire des îles à Vaumarcus, il percuta successivement deux panneaux de signalisation à gauche de la chaussée. Suite à ces chocs, son véhicule effectua un tête-à-queue et heurta la voiture conduite par une habitante de Bulle, âgée de 29 ans, laquelle circulait normalement en sens inverse pour ensuite terminer sa course à cheval entre la voie de droite et le talus bordant la route.