Mardi 26 septembre à 1100, une voiture conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 63 ans, circulait du Prévoux en direction du Locle. A un moment donné, il a effectué une manoeuvre pour éviter une collision avec un animal. Suite à cette manoeuvre, il a terminé sa course contre un lampadaire à droite de la chaussée. Blessée, une passagère a été transportée au moyen d’une ambulance à l’hôpital de La Chaux-de-Fonds et le conducteur s’est rendu dans le même établissement pour un contrôle.