Mercredi 26 juin à 17h50, une voiture conduite par une habitante de Marin, âgé de 32 ans, circulait sur la route menant du Locle à La Chaux-du-Milieu. Dans une courbe à gauche, son véhicule est allé percuter la glissière de sécurité située à droite de la chaussée. Suite au choc, la voiture a traversé la route, avant de terminer sa course contre un mur bordant une propriété. Blessée, la conductrice a été transportée au moyen d’une ambulance à l’hôpital de La Chaux-de-Fonds.