Vendredi 29 juin à 1905, un cyclomotoriste de La Chaux-de-Fonds âgé de 15 ans circulait sur la rue du Crêt-du-Locle, en direction de l'Ouest. Bien à droite de la chaussée, il a heurté avec sa pédale de droite le trottoir qui remontait légèrement, ce qui lui a fait perdre l'équilibre, puis la maîtrise du cyclomoteur et a chuté sur son côté droit. Durant la chute, il a pris de plein fouet le panneau de signalisation "zone 30", lui occasionnant des blessures à sa jambes droite. Il a été pris en charge par la REGA pour être héliporté à l’hôpital de l’Île à Berne.