Vendredi 20 novembre à 14h55, un véhicule de livraison conduit par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 24 ans, circulait au Cerneux-Péquignot en direction de La Chaux-de-Fonds. A un moment donné, le véhicule s’est couché sur le flanc et a heurté un arbre sur le côté droit de la route, avant de s’immobiliser cinquante mètres plus loin en travers de la chaussée sur sa voie de circulation.