Mardi 30 octobre à 0625, une voiture conduite par un habitant des Verrières-de-Joux (F) et âgé de 42 ans circulait sur la route cantonale entre La Brévine et Les Bayards. A la hauteur du Brouillet, sa voiture a glissé sur la chaussée, est montée sur le talus au sud et percuta frontalement un véhicule conduit par un habitant de La Longeville (F) âgé de 43 ans, qui circulait en sens inverse. Blessé, le conducteur du premier véhicule a été transporté à l’hôpital de Pontarlier au moyen d’une ambulance.