Vendredi 11 février vers 21h45, une voiture conduite par une habitante de La Chaux-de-Fonds, âgée de 40 ans, circulait sur la rue du Casino à La Chaux-de-Fonds en direction nord avec l’intention de se diriger sur la rue de la Serre. À l’intersection avec l’avenue Léopold-Robert, une collision se produisit avec la voiture conduite par une habitante de La Chaux-de-Fonds, âgée de 22 ans, laquelle circulait sur cette dernière avenue en direction ouest.