Vendredi 23 août à 1635, une voiture conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 51 ans, circulait sur la rue de la Serre à La Chaux-de-Fonds, en direction est. A la hauteur du N° 91 de ladite rue, une collision se produisit avec une voiture conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 32 ans, qui effectuait une manœuvre de stationnement. Dégâts matériels.