Mercredi 19 décembre à 0855, un camionneur de la Chaux-de-Fonds âgé de 31 ans descendait le boulevard de la Liberté à La Chaux-de-Fonds en direction du giratoire des Crêtets dans l'intention d'emprunter la rue des Ormes. Roulant plutôt à gauche de la chaussée, il a ensuite commencé à obliquer à droite pour emprunter la rue des Ormes. Lors de cette manoeuvre, l'angle avant droit de son camion a heurté le flanc gauche de la voiture conduite par une automobiliste de La Chaux-de-Fonds âgée de 47 ans, laquelle suivait initialement le camion, et avait commencé à remonter à sa hauteur sur sa droite, pensant qu'il allait se mettre en présélection à gauche au giratoire des Crêtets. La voiture a dû être prise en charge par le dépanneur de service.