Mercredi 24 octobre 2018 à 0700, une voiture conduite par une habitante de La Chaux-de-Fonds, âgée de 44 ans, circulait sur l’avenue Bel-Air à La Chaux-de-Fonds en direction nord. Arrivée à l’intersection d’avec la rue du Doubs, elle a obliqué à gauche sur ladite rue du Doubs. Lors de cette manœuvre, l’avant du véhicule a heurté les flancs gauches de deux piétons habitant La Chaux-de-Fonds, âgés de 12 et 11 ans, qui traversaient la route de la rue du Doubs du nord au sud. Légèrement blessés, les enfants ont été conduits par les parents respectifs à l’hôpital à Pourtalès.