Lundi 16 novembre 2020, à 0650, une voiture conduite par une habitante du Noirmont/JU, âgée de 60 ans, circulait sur la rue du Lazaret à La Chaux de Fonds, direction Nord. A l'intersection avec la rue de Biaufond, un choc s'est produit avec la voiture conduite par un habitant du Locle, âgé de 19 ans, alors qu'il circulait sur la rue de Biaufond direction de la France. Blessée, la conductrice du premier véhicule a été prise en charge par une ambulance du DPS des Montagnes. Un des véhicule a été pris en charge par le dépanneur de service.