Jeudi 5 juillet à 22h20, une voiture conduite par un habitant de Talmassons (I), âgé de 74 ans, circulait sur la rue Maire-Sandoz à La Chaux-de-Fonds en direction sud. Arrivé à l’intersection avec l’Avenue Léopold-Robert, une collision s’est produite avec la moto conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds , âgé de 40 ans, lequel circulait sur cette dernière rue en direction ouest. Blessé, le motard a été transporté au moyen d’une ambulance à l’hôpital Pourtalès à Neuchâtel.