Mercredi 27 juin vers 17h15, une voiture conduite par un habitant de Mathay/France, âgé de 34 ans, circulait sur la rue de la balance à La Chaux-de-Fonds en direction nord avec l’intention de tourner à gauche sur le passage Louis-Robert. Lors de cette manœuvre, une collision se produisit avec une piétonne, une habitante de La Chaux-de-Fonds, âgée de 78 ans, laquelle venait de s’engager sur la chaussée dans le but de traverser la route du nord au sud. Blessée, elle a été transportée par une ambulance à l’hôpital Pourtalès après avoir reçu les premiers soins sur place par le SMUR.