Jeudi 18 juin 2026 vers 1700, une voiture conduite par un habitant domicilié au Jura, âgé de 59 ans, circulait sur la rue du Châtelot à La Chaux-de-Fonds en direction Nord. Arrivé au giratoire, une collision se produisit avec un motocycle conduit par un résident jurassien, âgé de 20 ans qui circulait dans le giratoire venant de l’avenue Charles-Naine. Blessé, le conducteur du deux-roues a été pris en charge par une ambulance et conduite à l’hôpital de la Chaux-de-Fonds. Les pompiers du DPS 1 sont également intervenus pour le nettoyage de la chaussée souillée par les hydrocarbures. Les axes de circulation ont dû être fermés à la circulation afin de permettre l’intervention des différents services d’urgence.