Dimanche 24 mai vers 18h35, une voiture conduite par un habitant de Bôle, âgé de 66 ans, circulait sur la rue de la Gare à Bôle du sud au nord, avec l’intention d’emprunter la rue des Lonsgchamps. Arrivé à la hauteur de l’intersection avec ladite rue, une collision s’est produite avec la voiture conduite par un habitant de Kehrsatz/BE, âgé de 43 ans, qui circulait sur la rue de la Gare du nord au sud. Blessés, le conducteur bernois ainsi qu’une passagère de son véhicule ont été transportés au moyen de deux ambulances à l’hôpital Pourtalès à Neuchâtel.