Dimanche 17 mai à 18h55, un ensemble articulé conduit par un habitant de Müntschemier, âgé de 50 ans, circulait sur l’AR A5 en direction de La Chaux-de-Fonds. Arrivé sur l’échangeur de Vauseyon, il a entrepris une manœuvre pour se rabattre sur la voie de droite. Lors de cette manœuvre, une collision s’est produite avec la voiture conduite par une habitante de Porrentruy, âgée de 50 ans, qui circulait sur ladite voie. Suite au choc, la voiture a fait un tête-à-queue et a été poussée sur plusieurs mètres par l’ensemble articulé. La Voie de droite de l’autoroute a été fermée pendant 30 minutes pour les besoins du constat.