Import - Export

​Importation – Exportation

Toute personne ou entreprise impliquée dans le commerce transfrontalier d'animaux vivants ou de marchandises d'origine animale doit être enregistrée dans TRACES–NT, à l'exception des animaux de compagnie importés de l'Union européenne par leur propriétaire dans un but non-commercial.

Importation :

• Que dois-je faire si je souhaite importer un animal de compagnie d'un pays tiers ou un animal de rente ?
  

• Me renseigner sur le site de l'Office de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires : OSAV / Importation – Exportation / Importation d’animaux : https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/import-und-export/import.html

• Remplir le formulaire « Demande d'inscription dans TRACES-NT » (voir sous téléchargement) et le transmettre au SCAV au minimum 15 jours avant la date de l'importation.

• Demander aux autorités vétérinaires du pays de provenance de procéder aux examens vétérinaires et d'établir le certificat sanitaire TRACES-NT.

• A l'exception des équidés, les animaux de rente sont mis en quarantaine à leur arrivée en Suisse et des examens vétérinaires sont réalisés. Tous les frais et les risques liés à l'importation sont à la charge du détenteur.
  

Exportation :

Les conditions d'exportation varient selon l'espèce animale et le pays de destination.

• Que dois-je faire si je souhaite exporter un animal ?
  

• Me renseigner sur le site de l'Office de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires : OSAV / Importation – Exportation / Exportation d'animaux : https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/import-und-export/export/tiere-und-tierprodukte.html

• Prendre contact avec les autorités vétérinaires du pays de destination pour connaître ses conditions d'importation (certificat sanitaire, vaccination, etc.).

• Une fois les conditions sanitaires du pays de destination connues, prendre contact avec un vétérinaires officiel (voir la liste dans téléchargement) qui procèdera aux examens demandés, enregistrera la personne dans TRACES-NT et validera le certificat sanitaire.