Vendredi 23 juin vers 04h30, une voiture conduite par un habitant du Locle, âgé de 22 ans, circulait sur la rue du Marais au Locle en direction de la France. À la hauteur de l’immeuble n°14, il percuta deux véhicules en stationnement sur le bord droit de la route. Sous l’effet du choc, sa voiture bascula sur le flanc gauche avant de s’immobiliser sur le toit au centre de la chaussée. Les travaux publics de la ville sont également intervenus pour le nettoyage de la rue.