Voter et élire
Participer aux élections et aux votations est un droit fondamental. Les conditions varient selon votre nationalité et votre situation de domicile.
Vous êtes de nationalité suisse
Vous pouvez participer aux votations et aux élections fédérales, cantonales et communales si vous :
êtes de nationalité suisse ;
avez 18 ans révolus.
En tant que citoyenne ou citoyen suisse, vous conservez ces droits même si vous vivez à l’étranger. Vous pouvez ainsi voter et élire au niveau fédéral, cantonal et communal, quel que soit votre lieu de domicile.
Vous êtes de nationalité étrangère
Le Canton de Neuchâtel accorde des droits politiques aux personnes de nationalité étrangère établies durablement dans le canton, sous certaines conditions.
Au niveau cantonal
Vous pouvez voter lors des votations et des élections cantonales — y compris pour élire les représentantes et représentants du canton au Conseil des États — si vous :
êtes domicilié-e dans le canton depuis au moins cinq ans ;
êtes titulaire d’un permis de séjour C.
Au niveau communal
Vous pouvez voter et élire dans votre commune si vous :
êtes domicilié-e dans le canton depuis au moins un an ;
êtes titulaire d’un permis de séjour C.
⚠️ Le droit de voter, d’élire ou d’être élu-e n’est pas ouvert aux personnes titulaires d’un autre type de permis de séjour que le permis de séjour C.
Être élue ou élu
Prendre part aux décisions, représenter sa commune ou son canton, défendre des idées et porter des projets : dans le Canton de Neuchâtel, chacun-e peut, sous certaines conditions, s’engager activement au service de la collectivité.
Vous êtes de nationalité suisse
Si vous êtes de nationalité suisse et avez 18 ans révolus, vous pouvez vous porter candidat-e et être élu-e au sein d’une autorité législative, exécutive ou judiciaire, au niveau fédéral, cantonal ou communal, soit au Conseil général, dans la circonscription où vous exercez vos droits politiques.
Cet engagement vous permet de contribuer directement aux orientations et aux décisions qui façonnent la vie publique.
Vous êtes de nationalité étrangère
Si vous êtes titulaire d’un permis de séjour C et avez 18 ans révolus, vous pouvez vous porter candidat-e et être élu-e au niveau communal, au Conseil général (législatif) ou au Conseil communal (exécutif).
Vous participez ainsi pleinement à la vie politique de votre commune.
L’éligibilité aux autorités cantonales — Grand Conseil et Conseil d’État — demeure réservée aux personnes de nationalité suisse.
Limitations
Dans certaines situations prévues par la loi — notamment en cas d’incapacité durable de discernement, de curatelle générale, d’inaptitude ou d’incompatibilités légales — l’exercice du droit de vote ou d’éligibilité peut être limité ou retiré.
Ces dispositions visent à garantir le bon fonctionnement des institutions et la sécurité juridique des processus démocratiques.
Pour plus de détails, vous pouvez consulter la loi sur les droits politiques du Canton de Neuchâtel.