Mercredi 11 janvier vers 17h40, une voiture conduite par une habitante des Pommerats (JU), âgé de 43 ans, circulait sur la rue du Manège à La Chaux-de-Fonds en direction est. Après l’intersection de la rue du Manège et Grenier, une collision s’est produite avec une habitante de La Chaux-de-Fonds, âgée de 41 ans, qui traversait la route du nord au sud sur un passage de sécurité. Blessée, la piétonne a été transportée en ambulance à l’hôpital Pourtalès à Neuchâtel. La rue du Manège a été fermée à la circulation pour les besoins du constat.