Mardi 24 juin vers 16h40, une moto conduite par un habitant des Montagnes neuchâteloise, âgé de 17 ans, circulait sur la rue du Marais au Locle, en direction est. Arrivé à la hauteur du N° 11, une collision s’est produite avec la voiture conduite par une habitante des Montagnes neuchâteloise, âgé de 42 ans, qui était à l’arrêt pour les besoins du trafic. Blessé, le motard a été transporté en ambulance à l’hôpital de La Chaux-de-Fonds. La rue du Marais a été fermée à la circulation dans les deux sens jusqu’à 19h40.