Mardi 28 novembre vers 11h40, une voiture conduite par un habitant de Bôle, âgé de 36 ans, circulait au lieudit « Les Attis » en direction de Brot-Plamboz. A un moment donné, il a perdu la maîtrise de son véhicule, avant de terminer sa course quelques mètres en contrebas d’un talus.