Mardi 20 avril à 19h05, une voiture conduite par un habitant de Neuchâtel, âgé de 20 ans, circulait sur l’Avenue du Premier-Mars à Neuchâtel en direction est. A un moment donné, une collision s’est produite avec la voiture conduite par un habitant du Landeron, âgé de 64 ans, qui était à l’arrêt pour les besoins de la circulation.