​Samedi 31 janvier 2021 à 2055, Une voiture conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 63 ans, circulait sur la rue du Grenier à La Chaux-de-Fonds en direction Sud. Arrivé à l’intersection avec la rue du Manège, un choc s’est produit avec un train des Chemin de fer jurassien CJ, conduit par un habitant de Saignelégier, âgé de 47 ans, qui circulait d’Ouest en Est.