Lundi 2 novembre à 2030, une voiture conduite par un habitant de Frambouhans/Doubs/France, âgé de 35 ans, circulait sur la rue de la Charrière à La Chaux-de-Fonds, en direction ouest. A un moment donné, il se déporta sur la droite et heurta une voiture en stationnement. Sous l’effet du choc, cette dernière s’est déplacée et a heurté une autre voiture parquée derrière elle. Dégâts matériels.