Lundi 7 septembre vers 06h20, une voiture conduite par une habitante de La Chaux-de-Fonds, âgée de 54 ans, circulait sur le boulevard de La Liberté à La Chaux-de-Fonds en direction sud. Au giratoire des Crêtets, une collision se produisit avec un cycliste de La Chaux-de-Fonds, âgé de 26 ans, lequel était engagé dans le giratoire en question. Blessé, le cycliste a été transporté par une ambulance à l’hôpital de La Chaux-de-Fonds.