Mercredi 6 novembre à 06h45, une voiture conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 48 ans, circulait sur la route de Sachet à Cortaillod en direction ouest. Arrivé à l’intersection avec l’Avenue François-Borel, il a bifurqué à gauche. Au même moment, une moto conduite par un habitant de Cortaillod, âgé de 17 ans, qui descendait la route de Sachet en direction est, a dû effectuer un freinage d’urgence pour éviter une collision avec la voiture. Lors de cette manœuvre, le motard a chuté sur la chaussée. Blessé, ce dernier a été transporté au moyen d’une ambulance à l’hôpital Pourtalès à Neuchâtel.