Mardi 5 février à 12h30, une voiture conduite par un habitant du Locle, âgé de 21 ans, circulait sur la route menant des Ponts-de-Martel à La Grande-Joux. A un moment donné, une collision s’est produite avec la voiture conduite par un habitant de Montlebon (F), âgé de 35 ans, qui circulait en sens inverse. Suite au choc, le second véhicule s’est mis en travers et a heurté un jalon à neige puis un arbre. Après ce deuxième choc, le véhicule a encore effectué un demi-tour avant de s’immobiliser. Blessés, les deux conducteurs ont été transportés par une ambulance du Val-de-Travers à l’hôpital de La Chaux-de-Fonds.