Dimanche 16 décembre vers 16h30, une voiture conduite par une habitante des Fontenelles (F), âgée de 19 ans, circulait de La Chaux-de-Fonds en direction de Biaufond. A un moment donné, son véhicule a percuté un talus de neige à droite de la chaussée, avant de terminé sa course sur la voie opposée.