Jeudi 20 septembre vers 19h10, une voiture conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 24 ans, circulait sur la rue de la Charrière en direction ouest avec l’intention de bifurquer à gauche sur le stade de La Charrière. Lors de cette manœuvre, une collision se produisit avec un cycliste de La Chaux-de-Fonds, âgé de 54 ans, lequel circulait en sens inverse. Blessé, le cycliste a été transporté par une ambulance à l’hôpital de la ville.