Mardi 4 septembre à 1510, une moto conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 60 ans, circulait sur la route de la Sauge à Chambrelien, en direction nord. A l’intersection avec la route tendant de Rochefort à Bôle, une collision se produisit avec une moto conduite par un habitant de Bevaix, âgé de 19 ans, qui circulait sur ladite route en direction sud. Blessés, les deux motards ont été transportés en ambulance à l’hôpital Pourtalès.