Vendredi 2 février à 01h50, une voiture conduite par un habitant d’Audincourt/F, âgé de 35 ans, circulait sur la route cantonale menant de Valangin à Dombresson. A la hauteur de la station d’épuration des eaux du haut Val-de-Ruz, le véhicule est sorti de la route et s’est encastré dans un arbre. Blessés, le conducteur et son passager ont été transportés au moyen de deux ambulances à l’hôpital Pourtalès à Neuchâtel.