Le service des formations postobligatoires et de l'orientation (SFPO) est en charge des formations qui se situent dès la fin de l’enseignement obligatoire. Le SFPO s'occupe ainsi de la formation professionnelle et de l'enseignement dans les lycées (maturité gymnasiale et maturité spécialisée). Il exerce par ailleurs la haute surveillance des Hautes écoles (Université, Hautes écoles spécialisées (HES) et Haute école pédagogique (HEP). Il a également pour mission d'assurer la formation initiale et continue des enseignant-e-s en HEP. De même, il est chargé de l'information et de l'orientation des jeunes et des adultes. L'aide à l'insertion en formation professionnelle des jeunes de moins de 35 ans fait également partie de ses missions.