Jeudi 12 octobre vers 12h45, une trottinette conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 42 ans, circulait sur la rue de l’Helvétie à La Chaux-de-Fonds, en direction sud. A la hauteur du N° 55 il a chuté sur la chaussée. Blessé, il a été transporté en ambulance à l’hôpital de la ville.