St-Aubin – accident de circulation avec blessés

​
Samedi 10 juin à 1500, une voiture conduite par un habitant de Fresens, âgé de 41 ans, circulait sur la route tendant de Montalchez à St-Aubin. Au lieu-dit Champs Jean, dans une courbe à droite, il se déporta sur la voie opposée. Dès lors, un choc se produisit avec une voiture conduite par un habitant de Gorgier, âgé de 31 ans, qui circulait en sens inverse. Blessés, les deux conducteurs ont été transportés en ambulance à l’hôpital Pourtalès. Légèrement blessés, les passagers du second véhicule cité, âgés de 4 et 6 ans, ont été conduits dans le même hôpital par leur mère. Les pompiers sont intervenus pour traiter des hydrocarbures sur la route. La route a été fermée jusqu’à 1715 pour les besoins de l’intervention.