Tableau public des avocates et des avocats des États membres de l'UE et l'AELE

​​L'avocat-e ressortissant-e d'un État membre de l'UE ou de l'AELE qui entend pratiquer la représentation en justice en Suisse de manière permanente sous son titre d'origine doit adresser au service cantonal de la population sa requête d'inscription, en justifiant qu'il ou qu'elle remplit les conditions légales (art. 35, 36 et 59 RLAv).

Les documents fournis à l'appui de la requête ne doivent pas dater de plus de trois mois. L'émolument d'inscription au tableau public est de 250 francs.

Les avocat-e-s d'un État membre de l'UE ou de l'AELE ont aussi la possibilité d'agir sous forme de prestation de services (art. 21ss LLCA) sans autorisation ou de demander leur inscription au registre cantonal des avocat-e-s selon les modalités des articles 30ss LLCA.

Tableau public des avocats​​​